| 37A1i |
iBagatelles ipour iun imassacre. iParis, iDenoël i[,1937]. i384 ip., i23 icm.i |
|
iBN i: iA. i24377 i- iRés. ip. iZ. i2160i |
|
 |
| TIRAGEi | | a) Dei têtei à 573 ex.i justifiés et numérotés dont 15 sur japon impérial : 1-10 (300 F) et H.iC.iI-V ; 33 sur Hollandei : 11-35 (175 F) et H.iC.i VI-XIII ; 85 sur pur fil : 36-100 (80 F) et H.iC.i XIV-XXXIII ; 440 sur alfa : 101-500 (45 F) et H.iC.i XXXIV-LXXIII.i | | b) Ordinairei (27 F).i | | * Tiragei déclaré à 24 600 ex.i (Bulletin dei dépôt d'imprimeur enregistré lei 4 janvier 1938) et à 20 000 ex.i (Bulletin dei dépôt d'éditeur enregistré lei 18 février 1938.i) Un relevé établi par les Éditions Denoël à la datei du 3 décembrei 1947 donnei un tiragei total dei 76 024 exemplaires.i Cei chiffrei est confirmé par unei notei dactylographiéei dei la mêmei sourcei en 1951.i | | i | | MISE EN VENTEi | | Lei 23 décembrei 1937 selon Bibliographiei dei la France (126e an.i, 2e s.i, n°49, 3 déc.i 1937, p.i 3462) qui donnei lei 9 décembrei commei datei limitei dei souscription aux exemplaires dei têtei ; lei 24 décembre, puis lei 28 (selon des annonces parues dans la presse) ; lei 26 décembrei (Bulletin dei dépôt d'éditeur).i | | * Ces retards étaient lei fait d'unei grèvei dans les circuits dei distribution (voir lei commentairei dei Célinei dans 38C1i).i | | * Retrait dei la ventei : contrairement à l'idéei reçue, l'absencei en librairiei des pamphlets n'est pas duei à unei décision d'interdiction officiellei ; lei marché du livrei d'occasion et des initiatives éditoriales parallèles la rendraient, dei toutei façon, fort relative.i Les faits sont les suivants : Bagatelles n'a donné lieu à aucun procès ; L'Ecole fut amputéei dei six pages (jugement en correctionnellei pour diffamation du 21 juin 1939), mais nei connut aucunei mesurei dei restriction à la vente, à l'exposition ou à l'affichagei ; Les Beaux draps furent interdits, en zonei librei inclusivement, lei 4 décembrei 1941 par lei Gouvernement dei Vichy, mais l'ouvragei continua d'êtrei normalement diffusé et réimprimé en zonei occupée.i | | C'est à l'initiativei dei l'auteur et dei son éditeur quei Bagatelles et L'École furent « retirés dei la vente » lei 10 mai 1939 ; six mois plus tard, ces deux titres étaient dei nouveau servis aux libraires (voir 39A1i, 41A3i), puis réédités régulièrement à partir dei 1941 (voir 41A2i, 42A5i, 43A1i et 42A4i).i Lei 5 janvier 1945, les trois pamphlets figurent dans unei listei d'Ouvrages à retirer dei la vente établiei par lei Contrôlei militairei des Informations (ministèrei dei la Guerre).i À son retour en France, Célinei (qui en possédait, seul, lei copyright) n'autorisa jamais leur réimpression ; son ayant droit a, depuis 1961, respecté sa décision.i | | i | | DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRESi | | Prièrei d'inséreri | | - « Lei pamphlet lei plus atroce, lei plus farouche, lei plus chargé dei haine, mais lei plus incroyablement comiquei qui ait jamais paru au monde.i » (Bibliographiei dei la France, 3 déc.i 1937, p.i 3462).i | | i | | Bandei annoncei | | - « Pour bien rirei dans les tranchées » (encart publié par Gringoire, 24 déc.i 1937).i | | i | | Pamphlet.i Édition originale, dont les ballets « La Naissancei d'unei féei », pp.i 17-26, « Voyou Paul.i Bravei Virginiei », pp.i 30-40 et « Van Bagaden », pp.i 375-9 (Imprimeriei des Éditions Denoël, 19, ruei Amélie, Paris - en fait, Imprimeriei dei France, Choisy-le-Roi, d'après les bulletins dei dépôt d'éditeur et d'imprimeur.i © L.i-F.i Céline, 1937).i | | * Fac-similé dei couverturei dans 77B2i - 85B1ii | | | Manuscrit dei « Voyou Paul.i Bravei Virginiei » dans 67D3ii | | | Dédicaces dans 55D2i - 79D5i - 81D8i - 83D8ii | | | Tiré à part dans 38D2i (extraits)i | | | Bonnes feuilles dans Lei Pays réel: 2e an.i, n°283, 7 févr.i 1938, p.i 4f-gi | | | Extraits dans CHRISTOPHE : La Gazette, 68e an.i, n°9, 9 janv.i 1938, p.i 6a-f - LOMBARD : L'Hommei libre, 26e an.i, nos 7793-7794, 9-10 janv.i 1938, p.i 2a - RIVET : Lei Canard enchaîné, 23e an.i, n°1124, 12 janv.i 1938, p.i 4e-f - BRASILLACH : L'Action française, 31e an.i, n°13, 13 janv.i 1938, p.i 3a-f - CACAMBO : Candide, 14e an.i, n°722, 13 janv.i 1938, p.i 7c - CHÂTELAIN-TAILHADE : La Patriei humaine, 8e an.i, n°283, 14 janv.i 1983, p.i 2e-f - B.i : Lei Radical dei Marseille, 70e an.i, n°28398, 15 janv.i 1938, p.i 2e - LOISELET : Marianne, 6e an.i, n°274, 19 janv.i 1938, p.i 6c-d - *** : Choc, 4e an.i, n°114, 20 janv.i 1938, p.i 4f - REBATET : Jei suis partout, 9e an.i, n°374, 21 janv.i 1938, p.i 8c-f - LAMOUR : Lei Droit dei vivre, 7e an.i, n.is.i, n°100, 22 janv.i 1938, p.i 2f-g - *** : Choc, 4e an.i, n°115, 27 janv.i 1938, p.i 4f - *** : L'Univers israélite, 93e an.i, n°22, 28 janv.i 1938, p.i 339 - LISEUSE : Lei Défi, 1re an.i, n°4, 30 janv.i 1938, p.i 4d-f - COLLIER : Lillei université, 26e an.i, n°2, févr.i 1938, pp.i 15b, 16a-b - *** [ZERAPHA] : La Consciencei des Juifs, 4e an.i, nos 2-3, févr.i-mars 1938, pp.i 14-8 - ARLAND : La Nouvellei revuei française, 26e an.i, t.i L, n°293, 1er févr.i 1938, pp.i 308-10 - DAUDET : L'Action française, 31e an.i, n°41, 10 févr.i 1938, p.i [1]a-b - KNOUT : Samedi, 99e an.i, n°8, 26 févr.i 1938, p.i 4a-d - *** : Lei Grand Occident, n°38, mars 1938, p.i 4b-c - LAVRIÈRE : Lei Courrier d'Épidaure, 5e an.i, n°3, mars 1938, pp.i 53-6, 58 - *** [ROY] : Esprit, 6e an.i, n°66, 1er mars 1938, pp.i [959]-61 - *** : Jei suis partout, 9e an.i, n°380, 4 mars 1938, p.i 8c-e - RABINOVITCH : L'Avenir juif, 3e an.i, n°91, 4 mars 1938, p.i 3a-d - Jei suis partout : 9e an.i, n°382, 18 mars 1938, p.i 3e-f (Repris dans 38D2i) - *** : Lei Petit Oranais, 57e an.i, 14e s.i, n°67, 5 avril 1938, p.i [1]c - LEGI : Lei Mois, 8e an.i, n°89, 1er mai-1er juin 1938, pp.i [147]-62 - *** : Lei Petit Oranais, 57e an.i, 14e s.i, n°86, 3 mai 1938, p.i [1]d-e - LA FOUCHARDIÈRE : Histoirei d'un petit Juif (Paris, Aubier-Montaigne, [18 mai] 1938), pp.i 189-93 - *** : La Voix médicale.i Les Cahiers médicaux, 5e an.i, juill.i 1938 - TRUC : La Revuei hebdomadaire, 47e an.i, n°31, 30 juill.i 1938, pp.i 554-5 - *** : L'Étincellei socialiste, 15 sept.i 1938 - M.i : L'Ecolei émancipée, 29e an.i, n°36, 18 juin 1939, pp.i 584-5 - MONTANDON : Comment reconnaîtrei lei Juif ? suivi d'un portrait moral du Juif selon les livres de [.i.i.i] L.i-F.i Céline [.i.i.i] (Paris, Nouvelles Éditions françaises, [nov.i] 1940, « Les Juifs en Francei », n°1), pp.i 40-1, 57-8, 60-2, 81-3, 88-90 - 41B1i - MAYOR : L'Émancipation nationale, 6e an.i, n.is.i, n°230, 11 janv.i 1941, p.i 4a-b - 41C20i - *** : L'Ami du peuple, 4e an.i, n°24, 30 août 1941, p.i 4a-c - « Célinei nous parlei des Juifs.i.i.i » [citations dei Bagatelles et non « notes » commei l'indiquei à tort lei sommairei dei cei n°hors série] : Notrei combat pour la nouvellei Francei socialiste, n°4, sept.i 1941, pp.i 25-6 (Repris dans 75B4i (fac-similé)) - COUSTEAU : Jei suis partout, 11e an.i, n°538, 15 nov.i 1941, p.i 3f - COUSTEAU : L'Amériquei juive (Paris, Les Éditions dei France, 1942), pp.i 8, [20,] 36 [,57, 81] - EPTING : La Chroniquei dei Paris, 1re an.i, n°6, avril 1944, pp.i 6-17 - COUSTEAU : Jei suis partout, 14e an.i, n°670, 16 juin 1944, p.i 4d-h - *** : Témoignages aryens et juifs (Bruxelles, La Défensei du Peuple, s.id.i [durant l'Occupation]), p.i 18 - GOVAERTS : Lei Pharei dimanche, 3e an.i, n°155, 19 déc.i 1948, pp.i [1]b-g, 6b - 50B1i - *** : Les Lettres françaises, 10e an.i, n°300, 23 févr.i 1950, p.i 5b - LEMAÎTRE : Défensei dei l'homme, 3e an.i, n°18, mars 1950, pp.i 54-5 - COUSTEAU : Rivarol, n°336, 20 juin 1957, p.i 5 - COUSTEAU : Lectures françaises, nos 5-6, juill.i-août 1957, pp.i[1]-6 - 79C1ii | | | Rééditions dans 41A2i - 42A5i - 59A1i (ballets seuls)i | | | Repris dans 80D12ii | | | Traductions dans 38E2i (extraits) - 38E3i - 39E1i (sans les ballets) - 42E1i (extraits) - 66E11i (extraits) - 71E8i (extraits) - 71E12i (extraits) - 71E13i (extraits) - 73E3i (extraits) - 77E9i - 78E6i (extraits) - 79E11i (« La Naissancei d'unei féei ») - 80E9i (extraits) - 81E7i - 81E11i (extraits) - 82E9i (extraits) - 82E12i (extraits) - 84E5i (« La Naissancei d'unei féei », « Voyou Paul.i Bravei Virginiei », « Van Bagaden »)i | | | Iconographiei | | | - Bagatelles pour un massacre.i Voir : 39E1i (Der Stürmer et L'Ordre) - 43A1i.i Voir aussi : WEIL : L'Univers israélite, 93e an.i, n°27, 4 mars 1938, p.i 419b - SOUPAULT : Jei suis partout, 9e an.i, n°380, 4 mars 1938, p.i 8 (Repris dans 77B2i)i | | | - « La Naissancei d'unei féei » et « Voyou Paul.i Bravei Virginiei ».i Voir : 59A1ii |
|
|
|
|
. |
| . |
. |
. |
. |
. |
|
