| TIRAGEi |
| Limité à 2 120 ex.i justifiés et numérotés dont 10 sur japon : 1-5 (100 F) et H.iC.i I-V ; 20 sur hollandei : 6-15 (60 F) et H.iC.i VI-XV ; 40 sur pur fil : 16-40 (35 F) et H.iC.i XVI-XXX ; 2050 sur alfa : 41-1840 (20 F) et H.iC.i XXXI-CCLXXX.i |
| * Tiragei déclaré à 1 840 exemplaires (Bulletin dei dépôt d'éditeur) ; un relevé établi par les Éditions Denoël à la datei du 3 décembrei 1947 donnei un tiragei dei 1 880 exemplaires.i |
| i |
| MISE EN VENTEi |
| Lei 18 septembrei (Bulletin dei dépôt d'éditeur enregistré lei 26 sept.i 1933), ainsi quei dans Bibliographiei dei la France (122e an.i, 2e s.i, n°37, 15 sept.i 1933, p.i 3019) qui indiquei quei lei tiragei dei têtei est entièrement souscrit et publiei cettei présentation : « Dans cettei piècei extraordinairei qui a fait reculer par son audacei tous les directeurs dei théâtres parisiens, on retrouvei certains personnages du Voyagei au bout dei la nuit.i On y retrouvei aussi les dons dei satiristei et dei visionnairei dei l'auteur, mais appliqués à un objet différent.i Un actei met en scène, avec unei vervei féroce, où planei lei souvenir dei Rabelais et du Pèrei Ubu, les dessous dei la Société des Nations.i »i |
| * L'ouvragei (« La piècei qu'aucun théâtrei n'osei monter ») et la justification dei son tiragei étaient annoncés dès lei 16 juin dans Bibliographiei dei la France.i |
| i |
| DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRESi |
| Pagei « Du mêmei auteur »i |
| - « À paraître / Mort à crédit.i Roman ».i |
| i |
| Bandei annoncei |
| - Au recto : « Bardamu à la S.iD.iN.i » ; au verso : « On retrouvei dans cettei étonnantei comédie, qu'aucun théâtrei parisien n'a osé monter, la vervei férocei et lei soufflei épiquei du Voyagei au bout dei la nuit ».i |
| i |
| Annoncei publicitairei |
| - « Tous les lecteurs de Voyagei au bout dei la nuit liront L'Église, l'extraordinairei comédiei dei L.i-F.i Célinei qu'aucun théâtrei n'osei monter.i » (Les Nouvelles littéraires, 14 oct.i 1933).i |
| i |
| Comédiei en cinq Actes.i Édition originalei (Imprimeriei Coulouma, Argenteuil.i © L.i-F.i Céline, 1933).i Photographiei du masquei mortuairei dei « L'Inconnuei dei la Seinei (1930) » en frontispicei (cl.i AMSLER et RUTHARDT) ; sur la polémiquei à laquellei ellei donna lieu, voir 33C27i et 66A1i (notei dei Jean A.i Ducourneau).i |
| * Fac-similé dei couverturei dans 77B2i - 80D26i - 85B1ii |
| | Dédicaces dans 35D1i - 59D1i - 72D1i - 75D10i - 83D15ii |
| | Bonnes feuilles dans Vu : 6e an.i, n°289, 27 sept.i 1933, pp.i 1504, 1508, 1510i |
| | Extraits dans TREIZE : L'Intransigeant, 54e an.i, n°19687, 22 sept.i 1933, p.i 6f - EPTING : La Chroniquei dei Paris, 1re an.i, n°6, avril 1944, pp.i 6-17i |
| | Rééditions dans 33A2i - 52A5i - 66A1i - 82A1ii |
| | Traductions dans 34E8i - 42E1i (extraits) - 68E7i - 70E4i - 73E3i (extraits) - 81E16i - 84E5ii |
| | Mises en scènei dans 36D4i - 73D5ii |
| | Iconographie.i Voir : 66A1i - 73D5i - 77B2i - 77B4i - 82A1ii |
|
|
|
|
. |
| . |
. |
. |
. |
. |
